'확인하다' 영어 표현

'확인하다' 영어 표현 차이

Clarify, Verify, Validate, Confirm, Check

• Clarify – (다시 한번 말해달라고 하며 애매모호한 점을 명확하게 하기 위한) 확인하다, 명확히 하다.
  Clarify the position. (입장이 무엇인지 확인하다.) 
• Verify – (진실로 주장되거나 알려진 사실이 실제로 진실인지 알아보기 위한) 확인하다, 정말인지 검증하다.
  Verify the claim. (주장이 사실인지 확인하다.) 
• Validate – (권한이 있는 기준에 따라) 검증하다/ 인증하다 / 확인하다, 유효한지 검증하다
  Validate a contract. (계약을 인증하다)
• Confirm – (사실로 서로 알고 있지만 공식으로 다시 한번) 확인하다. / 승인하다, 내용을 재확인하다.
  Confirm your appointment. (예약을 확인하다)
• Check – (사실인지 아닌지 알지 못하는 상태에서) 확인하다. / 맞는지 아닌지 체크하다.
  Check your spelling. (스펠링이 맞는지 확인하다)